سوال شماره 29492 چندگزینه‌ای
راهنمای عمومی گردشگری فنی و حرفه ای
کدام گزینه معادل ضرب المثل "It is all up with him" است؟

گزینه‌ها:

  • 1. آب از سرش گذشته ✓ صحیح
  • 2. آب رفته به جوی باز نمی گردد
  • 3. مرغ همسایه غازه
  • 4. هر سربالایی سربایینی هم داره

پاسخ صحیح:

  • آب از سرش گذشته

توضیحات:

این اصطلاح در توصیف موقعیت‌های بحرانی که راه حلی برای آن‌ها باقی نمانده به کار می‌رود [۷۳].